-
1 gravity separation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gravity separation
-
2 gravity sedimentation
самоосаждение (напр., взвеси в жидкости под влиянием сил тяжести)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gravity sedimentation
-
3 гравитационное осаждение
1) Engineering: gravitation settling, gravity sedimentation, sedimentation by gravity2) Construction: free settling3) Oil: gravitational settling4) Sakhalin energy glossary: gravity settling (process unit)5) Makarov: gravitational sedimentationУниверсальный русско-английский словарь > гравитационное осаждение
-
4 равновесие осаждения
-
5 оседание
скорость оседания эритроцитов, РОЭ — sedimentation rate
-
6 седиментация (метод очистки)
седиментация (метод очистки)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (industrial process)
The separation of an insoluble solid from a liquid in which it is suspended by settling under the influence of gravity or centrifugation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > седиментация (метод очистки)
-
7 отстаивание
sedimentation, ( сливок) setting, settling, sludging* * *отста́ивание с.
settling, gravity sedimentationотста́ивание ла́текса — creaming -
8 свободное осаждение
-
9 свободное осаждение
Русско-английский политехнический словарь > свободное осаждение
-
10 гравитационное осаждение
Русско-английский словарь по химии > гравитационное осаждение
-
11 гравитационное оседание
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > гравитационное оседание
-
12 свободное осаждение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > свободное осаждение
-
13 самоосаждение
-
14 отстаивание
1) General subject: advocacy, creaming, vindication, assertion2) Naval: settling-out3) Medicine: defecation (жидкости), sedimentation, settling4) Engineering: gravity sedimentation, ponding (в земляных отстойниках или прудах), sludging5) Construction: free settling, setting (сливок)6) Railway term: clarifying7) Law: prosecution (исковых требований)10) Metallurgy: standing11) Oil: thickening12) Perfume: decantation13) Ecology: clarification, elutriation, gravity thickening, setting, subsidence14) Sakhalin energy glossary: settlement15) Polymers: setting-out (жидкости)16) Makarov: desilting, elutration, gravity separation (жира в молоке), natural settling17) Gold mining: air classification, dry elutriation18) oil&gas: bleeding19) Winemaking: debourbage -
15 осаждение
1. sedimentation2. precipitation3. deposition[lang name="Russian"]вакуумное осаждение; вакуумное напыление — vacuum deposition
-
16 отстаивание
с. settling, gravity sedimentation -
17 осаждение
deposition, precipitation, sedimentation, settling, subsidence* * *осажде́ние с.
( извлечение из жидкой или газообразной фазы) precipitation; ( образование слоя на поверхности в результате осаждения) deposition, lodgingадсорбцио́нное осажде́ние — adsorptive precipitationдро́бное осажде́ние — fractional precipitationосажде́ние отста́иванием — sedimentation, settlingсвобо́дное осажде́ние — gravity sedimentationсовме́стное осажде́ние — co-precipitationэлектростати́ческое осажде́ние — electrostatic precipitation* * * -
18 свободное падение
1) General subject: freewheeling2) Aviation: free fall (часть затяжного прыжка парашютиста), free fall (часть затяжного прыжка парашюта)3) Engineering: free drop, free falling4) Metallurgy: free sedimentation (частиц), free settling (частиц), unhindered sedimentation (частиц), unhindered settling (частиц)5) Physics: free fall6) Mechanic engineering: free descent7) Makarov: motion under constant gravity (с небольшой высоты) -
19 осаждение
с. precipitation; deposition, lodging -
20 отстойник
dehydration box, ( ливнестока) mud box, sediment box, settling box, drip chamber, sediment(ation) chamber, settling chamber, sludge chamber, clarifier, ( для сточных вод) dirt collector, sediment cup, decanter, desilter, sediment pan, sludge pan, pool, sedimentation reservoir, settling reservoir, gravity separator, settler, sump, drain trap, gravity trap, mud trap, sediment trap, silt trap, well, desilting works* * *отсто́йник м.1. settling basin, settling tank, settler2. ( в двигателях и технологических установках) sumpгрязево́й отсто́йник — mud settlerотсто́йник ко́ксовой батаре́и — hot drain tank, tar wellма́сляный отсто́йник — oil sumpшла́мовый отсто́йник — slurry [slime] pond* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sedimentation — describes the motion of molecules in solutions or particles in suspensions in response to an external force such as gravity, centrifugal force or electric force. Sedimentation may pertain to objects of various sizes, ranging from suspensions of… … Wikipedia
Sedimentation (water treatment) — Sedimentation is a physical water treatment process used to settle out suspended solids in water under the influence of gravity.[1] Contents 1 Basics 2 Applications 2.1 Potable Water Treatment … Wikipedia
Sedimentation potential — occurs due to dispersed particles motion relative to the fluid under influence of either gravity or centrifugation. This motion disrupts equilibrium symmetry of the particles double layer. Enveloping viscous flow around the particles drags ions… … Wikipedia
sedimentation — /sed euh meuhn tay sheuhn/, n. the deposition or accumulation of sediment. [1870 75; SEDIMENT + ATION] * * * In geology, the process of deposition of a solid material from a state of suspension or solution in a fluid (usually air or water).… … Universalium
Sedimentation coefficient — The sedimentation coefficient s of a particle is used to characterize its behaviour in sedimentation processes, notably centrifugation. It is defined as the ratio of a particle s sedimentation velocity to the acceleration that is applied to it… … Wikipedia
Sedimentation rate — A blood test that detects and monitors inflammation in the body. It measures the rate at which red blood cells (RBCs) in a test tube separate from blood serum over time, becoming sediment in the bottom of the test tube. The sedimentation rate… … Medical dictionary
gravity sedimentation — gravitacinis nusodinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sunkio jėgos veikiamų kietųjų dalelių atskyrimas iš skysčių arba dujų. atitikmenys: angl. gravity sedimentation rus. свободное осаждение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sedimentation rate — the rate at which solid particles sink in a liquid under the influence of gravity. See also: ESR (erythrocyte sedimentation rate) … The new mediacal dictionary
sedimentation — Settling of a component of a mixture under the influence of gravity (natural or artificial) so that the mixture separates into two or more phases or zones … Dictionary of molecular biology
sedimentation — The deposition of solid disintegrated rock material by water, wind, or gravity transport [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
sedimentation — The deposition of soil that has been transported from its site of origin by water, ice, wind, gravity or other natural means as a product of erosion … Black's law dictionary